Poradnik IPTV
Program TV – EPG IPTV: tydzień programu, archiwum i czas polski

Program TV – EPG IPTV to tygodniowa siatka audycji, którą odtwarzacz pobiera razem z Twoim loginem i pokazuje obok listy kanałów. Poniżej: gdzie jest link do programu, jak wczytać go w kilku popularnych aplikacjach, jak daleko sięga archiwum i jak ustawić godziny, gdy oglądasz poza Polską.
Program TV – EPG IPTV: co to jest i gdzie jest link
EPG to skrót angielskiej nazwy „electronic programme guide”, czyli elektroniczny program telewizyjny: tytuł audycji, godzina początku i końca, czasem krótki opis. Dane przychodzą w jednym pliku w formacie XMLTV. Aplikacja dopasowuje wpisy do kanałów na liście i dopiero wtedy przy nazwie kanału pojawia się „teraz” i „za chwilę”.
Mniej więcej 2 minuty po płatności dostajesz WhatsAppem albo e-mailem wiadomość z loginem; ma sześć linii. Link do programu jest piąty, podpisany „Link EPG”, i zwykle zawiera fragment xmltv.php:
Wiadomość z loginem, ok. 2 min po płatności
- Nazwa użytkownika
- pl8-•••••
- Hasło
- ••••••••
- Adres serwera
- http://twoj-serwer:port
- Link M3U
- …/get.php?…type=m3u_plus
- Link EPG
- …/xmltv.php?…
- Ważny do
- data końca podana w wiadomości
Tutaj dane są zamazane; prawdziwe trafiają tylko do Ciebie.
Jeśli logujesz się nazwą użytkownika, hasłem i adresem serwera (to właśnie login Xtream Codes), link EPG nie jest Ci potrzebny: odtwarzacz sam wie, skąd pobrać program. Przydaje się wtedy, gdy aplikacja przyjmuje wyłącznie listę M3U.
Jak wczytać program w popularnych odtwarzaczach
Każda aplikacja robi to po swojemu, ale kolejność jest ta sama: najpierw lista kanałów, potem program. Pierwsze pobranie trwa dłużej, bo plik obejmuje 40 000+ kanałów; na starszym sticku nawet kilka minut, więc nie wyłączaj wtedy telewizora.
IPTV Smarters Pro
Wybierz logowanie przez Xtream Codes i przepisz trzy dane z wiadomości, a program pobierze się sam. Później odświeżysz go ikoną na ekranie głównym, a przesunięcie godzin znajdziesz w ustawieniach. Polskie menu tej aplikacji opisuje poradnik „IPTV Smarters Pro po polsku”.
TiviMate
Przy liście dodanej jako Xtream Codes program dołączy się sam. Przy liście M3U dodaj link EPG w ustawieniach programu jako nowe źródło; tam jest też przesunięcie czasu i ręczna aktualizacja.
Kodi
Potrzebny jest dodatek „PVR IPTV Simple Client”. W jego ustawieniach wpisujesz link M3U, a w części o EPG link XMLTV i ewentualne przesunięcie, podawane w godzinach.
VLC, Smart IPTV i IBO Player
VLC otworzy listę M3U na komputerze i telefonie, ale tygodniowej siatki w nim nie zobaczysz. W Smart IPTV i IBO Player listę przesyła się przez stronę aplikacji, z adresem MAC telewizora albo kluczem urządzenia; program dodaje się w tym samym miejscu albo wczytuje się sam, zależnie od wersji.
| Odtwarzacz | Logowanie | Skąd bierze program | Przesunięcie godzin |
|---|---|---|---|
| IPTV Smarters Pro | Xtream Codes albo M3U | sam, przy logowaniu Xtream Codes | w ustawieniach aplikacji |
| TiviMate | Xtream Codes albo M3U | sam przy Xtream Codes; przy M3U dodajesz źródło EPG | w ustawieniach programu |
| Kodi z PVR IPTV Simple Client | M3U | link XMLTV w ustawieniach dodatku | w ustawieniach dodatku, w godzinach |
| VLC | M3U | brak tygodniowej siatki | nie dotyczy |
Program na 7 dni i archiwum: jak daleko wstecz
Siatka obejmuje bieżący dzień i kolejne, razem 7 dni. Na kanałach z archiwum (ang. catch-up) działa też w drugą stronę: cofasz się w programie do audycji, która już się skończyła, i włączasz ją od początku. Archiwum sięga zwykle do 7 dni wstecz, ale nie wszędzie tak samo: na części kanałów zapis jest krótszy, a niektóre nie mają go wcale. Zdarza się też, że pojedyncza audycja nie ma zapisu, choć reszta dnia na tym kanale go ma.
Kanał z archiwum poznasz po małej ikonie przy nazwie: zależnie od aplikacji to zegar, zawinięta strzałka albo napis „archiwum” lub „catch-up”. IPTV Smarters Pro ma też osobny dział, w którym widać wyłącznie takie kanały. Audycję, która właśnie trwa, część aplikacji pozwala włączyć od początku; inne pokazują ją w archiwum dopiero po zakończeniu.

Z archiwum korzysta się jak z nagrania: pauza, przewijanie, powrót do wybranej chwili. Filmy i seriale VOD nie mają ani programu, ani archiwum: każdy tytuł włączasz wtedy, kiedy chcesz.
Program TV – EPG IPTV na czasie polskim: CET i CEST
Program TV (EPG) IPTV Polska podaje godziny według czasu polskiego. Od ostatniej niedzieli października do ostatniej niedzieli marca jest to czas zimowy CET, czyli UTC+1, a przez resztę roku letni CEST, czyli UTC+2. Ostatnia aktualizacja poradnika przypadła na 7 listopada 2026, gdy w Polsce obowiązywał czas zimowy (CET, UTC+1).
Niemcy i Holandia mają ten sam czas co Polska, więc tam program zgadza się z zegarem bez zmian. Wielka Brytania jest przez cały rok o godzinę za Polską: zimą obowiązuje tam GMT, latem BST. Różnica nie znika ani nie rośnie, bo wszystkie cztery kraje przestawiają zegarki tego samego dnia i o tej samej chwili.
| Kraj | Zimą / latem | Względem Polski | Przesunięcie EPG |
|---|---|---|---|
| Polska | CET / CEST | ten sam czas | 0, nic nie zmieniasz |
| Niemcy | CET / CEST | ten sam czas | 0, nic nie zmieniasz |
| Holandia | CET / CEST | ten sam czas | 0, nic nie zmieniasz |
| Wielka Brytania | GMT / BST | −1 h przez cały rok | −1 h, jeśli siatka wyprzedza zegar |
Najbliższe zmiany czasu, po których warto odświeżyć program:
| Data | Polska, Niemcy, Holandia | Wielka Brytania | Zegarki |
|---|---|---|---|
| 28 marca 2027 | CET → CEST | GMT → BST | o godzinę do przodu |
| 31 października 2027 | CEST → CET | BST → GMT | o godzinę do tyłu |
| 26 marca 2028 | CET → CEST | GMT → BST | o godzinę do przodu |
| 29 października 2028 | CEST → CET | BST → GMT | o godzinę do tyłu |
Program przesunięty o godzinę: strefa urządzenia i przesunięcie EPG
Gdy audycja oznaczona w siatce jako „teraz” nie zgadza się z tym, co widać na ekranie, najczęściej winna jest strefa czasowa samego urządzenia, a nie program. Zacznij więc od ustawień:
- Android TV i Google TV: Ustawienia › System › Data i godzina; włącz automatyczną datę i godzinę i wybierz właściwą strefę;
- Fire TV: Ustawienia › Preferencje › Strefa czasowa (w angielskim menu Settings › Preferences › Time Zone);
- Samsung i LG: data, godzina i strefa są w ustawieniach ogólnych, a nazwy menu zależą od rocznika telewizora.
Jeśli strefa jest dobra, a siatka nadal wyprzedza zegar o godzinę, użyj ustawienia „przesunięcie EPG” (po angielsku zwykle „EPG time offset” lub „EPG time shift”). W Wielkiej Brytanii zwykle ustawia się −1 h, w Niemczech i Holandii nic nie zmieniasz. Niektóre aplikacje przyjmują wartość w minutach: −1 h to wtedy −60.
Nie zastępuj złej strefy ręcznym przesunięciem. Urządzenie ustawione na strefę bez zmiany czasu, np. „UTC”, po takiej korekcie pokazuje dobre godziny tylko do najbliższej zmiany czasu. W części aplikacji przesunięty program psuje też archiwum: audycja startuje godzinę za wcześnie albo za późno. Życie z godziną różnicy opisujemy szerzej w poradniku „IPTV Polska w UK”.
Odświeżanie programu
Odtwarzacz pobiera program przy logowaniu, a potem aktualizuje go sam, zwykle przy uruchomieniu albo raz na dobę. Ręcznie odśwież go, gdy:
- po pierwszym logowaniu siatka jest pusta albo widać w niej „Brak informacji”;
- program kończy się na jutrze, zamiast sięgać kilku dni naprzód;
- właśnie zmienił się czas albo ustawienie przesunięcia EPG;
- na liście pojawiły się nowe kanały lub zmieniły się nazwy grup.
Pusty program przy jednym kanale, gdy reszta ma pełną siatkę, zwykle oznacza, że ten kanał nie ma danych w pliku XMLTV albo zmienił się jego identyfikator. Odświeżanie wtedy nie pomoże: napisz do nas, podaj grupę i nazwę kanału, a sprawdzimy przypisanie.
Przypomnienia i nagrywanie z poziomu programu
Część odtwarzaczy pozwala zaplanować coś bezpośrednio w siatce: zaznaczasz przyszłą audycję i wybierasz przypomnienie albo nagranie (w TiviMate i wielu aplikacjach na Androida po dłuższym przytrzymaniu OK na pilocie). Nagrywanie bywa funkcją płatnej wersji aplikacji i wymaga miejsca w pamięci urządzenia albo na dysku USB.
Zanim zaczniesz nagrywać, sprawdź, czy nie wystarczy archiwum: na kanale z zapisem audycja i tak będzie dostępna przez kilka dni. Nagranie ma sens na kanałach bez archiwum albo wtedy, gdy chcesz coś zachować na dłużej niż tydzień.
Gdy program TV – EPG IPTV nie działa: szybka lista
Kto wpisuje w wyszukiwarkę „program TV EPG IPTV”, zwykle chce wiedzieć jedno: dlaczego siatka jest pusta albo przesunięta. Po kolei:
- Sprawdź datę końca pakietu. Po niej znikają jednocześnie kanały i program; nic nie odnawia się samo, a kolejny okres wybierasz spośród czterech pakietów.
- Sprawdź strefę czasową i automatyczną godzinę w urządzeniu.
- Przy liście M3U sprawdź, czy link EPG jest wpisany w całości, bez spacji na końcu.
- Odśwież program ręcznie i uruchom aplikację ponownie.
- Wyczyść pamięć podręczną aplikacji, a w ostateczności jej dane.
Jeśli kłopot dotyczy także obrazu, zajrzyj do poradnika o tym, co sprawdzić, gdy IPTV Polska nie działa. Instalację od początku opisuje strona „Jak zainstalować IPTV Polska”, a wszystko o usłudze zebraliśmy na stronie głównej IPTV Polska.
W prostych słowach
EPG
Elektroniczny program telewizyjny: co, na którym kanale i o której godzinie.
XMLTV
Format pliku, w którym przychodzi program; w wiadomości to „Link EPG”.
Xtream Codes
Logowanie nazwą użytkownika, hasłem i adresem serwera. Program wczytuje się wtedy sam.
M3U
Lista kanałów zapisana jako jeden link. Program trzeba do niej dodać osobno.
Archiwum (catch-up)
Audycje z ostatnich dni, zwykle do 7, na kanałach, które je udostępniają.
Przesunięcie EPG
Ustawienie, które przesuwa godziny w siatce, np. o −1 h w Wielkiej Brytanii.
VOD
Filmy i seriale na życzenie, bez programu i godzin emisji.
Najczęstsze pytania
Dlaczego program jest pusty zaraz po zalogowaniu?
Pierwsze pobranie programu dla tak długiej listy trwa chwilę, na starszym sticku nawet kilka minut. Odczekaj i odśwież EPG w ustawieniach aplikacji. Jeśli logujesz się samą listą M3U, dodaj osobno link EPG z wiadomości.
Czy program TV działa poza Polską?
Tak, program i archiwum działają tak samo w każdym kraju. W Niemczech i Holandii godziny zgadzają się z zegarem, a w Wielkiej Brytanii siatka może wyprzedzać lokalny czas o godzinę; wtedy sprawdź strefę urządzenia i w razie potrzeby ustaw przesunięcie EPG na −1 h.
Jak daleko wstecz sięga archiwum?
Zwykle do 7 dni, ale tylko na kanałach, które je udostępniają; poznasz je po ikonie przy nazwie. Na części kanałów zapis bywa krótszy.
Czy każdy pakiet ma program na 7 dni i archiwum?
Tak. Wszystkie cztery pakiety mają te same kanały, ten sam program i to samo archiwum. Różnią się tylko długością i liczbą ekranów.
Program przesunął się po zmianie czasu. Co zrobić?
Odśwież program i sprawdź, czy urządzenie ma automatyczną godzinę i właściwą strefę. Jeśli godziny były wcześniej poprawiane ręcznym przesunięciem przy złej strefie, ustaw strefę poprawnie, a przesunięcie wyzeruj (w Wielkiej Brytanii zostaw −1 h, jeśli nadal jest potrzebne).





